Reprendre deutsch

Startseite / Bildung & Beruf / Reprendre deutsch

1. reprendre (récupérer): reprendre (employé) · 2. reprendre (retrouver): reprendre (contact, habitudes) · 3. reprendre. 1 wieder, von Neuem beginnen · reprendre qc. etw. Akk. wieder aufgreifen. reprendre qc. etw. Akk. wieder aufnehmen · reprendre qc. etw. 2 wieder, wieder weg-, fortnehmen, noch einmal nehmen zurücknehmen, in Zahlung nehmen wieder aufnehmen, fortsetzen, weiterführen, übernehmen überarbeiten, enger. 3 reprendre {tr.V.} DE. volume_up. übernehmen; Vorwürfe machen; kritisieren; schelten; vergelten; vorwerfen; wiederaufnehmen; zurückholen. 4 reprendre (territoire, ville) zurückerobern. reprendre ses enfants à l'école. seine Kinder von der Schule abholen. reprendre sa voiture et rentrer chez soi. wieder ins Auto steigen und nach Hause fahren. reprendre la voiture / le volant après un accident. sich nach einem Unfall wieder ans Steuer setzen. 5 Er fängt wieder (damit) an! [ugs.] Il a repris l' affaire de son père. Er hat das Geschäft von seinem Vater übernommen. La pluie a repris de plus belle. Es fing noch stärker an zu regnen. La première station d'épuration de la ville a repris son service. Das erste Klärwerk der Stadt hat seine Arbeit wieder aufgenommen. 6 Mit diesem kostenlosen Google-Dienst lassen sich Wörter, Sätze und Webseiten sofort zwischen Deutsch und über Sprachen übersetzen. 7 French German Kontextuelle Beispiele für "reprendre" in Deutsch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. En effet, il importe maintenant de reprendre les négociations dès que possible. 8 Look up the French to German translation of reprendre in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. reprendre - Translation from French into German | PONS. 9 Verben. se reprendre - se corriger. sich Akk. verbessern | verbesserte, verbessert | - korrigieren. se reprendre - retrouver la maîtrise de soi. répondre konjugieren 10 Après une courte pause, ils ont repris les négociations. — Nach einer kurzen Pause nahmen sie die Verhandlungen wieder auf. weitergehen v. 11 reprendre konjugieren 12

Kategorien

Themenbereiche: Sonstiges / Gesundheit / Kultur, Medien & Unterhaltung / Recht, Gesellschaft & Behörden / Finanzen / Wohnen & Haushalt / Essen, Trinken & Ernährung / Tiere & Haustiere / Lebensstil, Feiern & Geschenke / Bildung & Beruf / Familie & Kinder / Technologie & Digitales / Geschichte, Wissenschaft & Bildung / Reisen & Tourismus / Garten, Balkon & Pflanzen / Mobilität (Auto, Fahrrad, ÖPNV) / Sport, Fitness & Outdoor / Mode, Beauty & Körperpflege / Hobbys, Spiele & Freizeit / Mathe / Natur, Umwelt & Klima / Gastronomie, Restaurants & Essen / Gesellschaft & Behörden / Wissenschaft, Geschichte & Bildung /