Medusa schlangenköniginKarl valentin regen spruchWas heißt just married auf deutsch übersetzt Ich stehe auf dich bedeutung Startseite / Kultur, Medien & Unterhaltung / Ich stehe auf dich bedeutung ℹ Wenn jemand sagt, dass er oder sie auf dich steht, bedeutet das, dass er oder sie dich sehr attraktiv und sexuell anziehend findet ^^. 1 ich steh auf dich= du bist hübsch und auch ganz nett. Aber nicht meine große Liebe. Ich liebe dich= Für dich würde ich sterben! 2 › German › Deutsch (German). 3 Die Grundbedeutung ist ungefähr: Du bist mein Typ, ich habe Interesse an dir./oder emphatischer: Du bist heiß, ich will dich. 4 ich stehe auf dich translation | German-English dictionary. [Lit.] ich stehe dafür ein, dass I will vouch that as sure as I'm alive/standing here ; as sure as eggs is e Wichtig ist, ich stehe auf dich. The important thing is, I have a crush on you. Du weisst ich stehe auf Dich, Nolan Keats. You know, I'm on to you, Nolan Keats. 5 Du bist mein Champion. (Im Sport.) Die Grundbedeutung ist ungefähr: Du bist mein Typ, ich habe Interesse an dir./oder emphatischer: Du bist heiß, ich will dich. Es heißt eher nicht direkt "Ich liebe dich", obwohl ich es nicht ausschließen möchte, dass es in einer Gruppensprache vorkommen kann. 6 Bei "Ich steh auf Dich" heißt es, daß Geld nicht wichtig ist, auf die Liebe kommt es an. In "I want your love" the message is, money is not important, love is the only thing that count. "Ich steh auf dich", so heißt der Virus. "I Dig You." It's the name of the virus. 7 Wenn jemand sagt, dass er oder sie auf dich steht, bedeutet das, dass er oder sie dich sehr attraktiv und sexuell anziehend findet ^^ Beispiele: "Ich glaube, Erik steht auf dich." (I think Erik likes you/is into you.) "Stehst du auf sie oder was?" (Are you into her or what?)ℹ Man kann den Ausdruck auch für Dinge oder Tätigkeiten verwenden. 8 I want your love. " Ich steh auf dich " hat eine sehr einfache Aussage. " I want your love " has a very simple message. Nebenbei bemerkt sind die Texte teilweise sehr einfach wie " Ich steh auf dich ", es gibt aber auch poetische und nachdenkliche Songtexte wie zum Beispiel "Lang lang ist's her". There are simple lyrics like " I want your love. 9 Ich stehe auf dich. = I find you hot. Ich habe dich lieb. Ich love you. (Maybe because you are a member of my family) Ich liebe dich. Ich love you. (Maybe because you are my lover or my girl-/boyfriend) You can see it as if there's an order, but "Ich stehe auf dich" you would possibly never say to a family member. ich will dich spüren bedeutung 10 Übersetzung für "Ich steh auf dich" im Englisch. I want your love. I'm into you. 11 Kategorien Themenbereiche: Sonstiges / Gesundheit / Kultur, Medien & Unterhaltung / Recht, Gesellschaft & Behörden / Finanzen / Wohnen & Haushalt / Essen, Trinken & Ernährung / Tiere & Haustiere / Lebensstil, Feiern & Geschenke / Bildung & Beruf / Familie & Kinder / Technologie & Digitales / Geschichte, Wissenschaft & Bildung / Reisen & Tourismus / Garten, Balkon & Pflanzen / Mobilität (Auto, Fahrrad, ÖPNV) / Sport, Fitness & Outdoor / Mode, Beauty & Körperpflege / Hobbys, Spiele & Freizeit / Mathe / Natur, Umwelt & Klima / Gastronomie, Restaurants & Essen / Gesellschaft & Behörden / Wissenschaft, Geschichte & Bildung /